Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
ترجمات مطلوبة - nava91

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج281- 300على مجموع تقريبا416
<< سابق•• 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ••لاحق >>
22
لغة مصدر
إسبانيّ msn no me permitía conectar
msn no me permitía conectar

ترجمات كاملة
إيطاليّ MSN non mi permetteva di connettermi
12
لغة مصدر
إيطاليّ Sara e Domenico
Sara e Domenico
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
عربي سارة Ùˆ دومينيكو
إسبانيّ Sara y Domingo
برتغالية برازيلية Sara e Domingos
انجليزي Sarah and Dominique
الصينية المبسطة 莎拉和多米尼葵
13
لغة مصدر
إيطاليّ sei così bella...
sei così bella...

ترجمات كاملة
انجليزي You are so beautiful...
لتواني tu tokia nuostabi
76
لغة مصدر
لاتيني traduzioni frasi di scuola
pompeiani impetum nostrorum non tulerunt primisque deiectis reliqui se verterunt et loco

ترجمات كاملة
فرنسي César/La guerre civile
إيطاليّ Traduzioni frasi di scuola
13
لغة مصدر
إيطاليّ Ho appena richiesto una traduzione
appena
poco fa'
- "appena", tempo
- "poco (tempo) fa'"

ترجمات كاملة
فرنسي à peine il y a peu de temps
28
لغة مصدر
انجليزي He's like a kid in a candy store.
He's like a kid in a candy store.
- I know what the expression means, but I have a hard time thinking of an equivalent in French. Please no literal translation (I can do that ;)), but another idiomatic expression in French that would have a similar meaning.
- Je sais ce que l'expression signifie, mais je n'arrive pas a penser a un equivalent en francais. Merci de ne PAS traduire litteralement (ca, je sais le faire ;)), mais de trouver une expression idiomatique francaise qui aurait un sens similaire.

ترجمات كاملة
فرنسي Il est comme un enfant dans un magasin de jouets.
إيطاليّ È come un bambino in un negozio di caramelle.
5
لغة مصدر
إيطاليّ profeta
profeta
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
عربي نبي
انجليزي prophet
صيني 先知
17
لغة مصدر
سويدي hej hej... hur mÃ¥r du
hej hej... hur mår du

ترجمات كاملة
انجليزي Hello hello... how are you?
لتواني Labas labas... kaip gyvuoji?
34
لغة مصدر
مَجَرِيّ : nekem is megg van ez a szám csak románul
: nekem is megg van ez a szám csak románul

ترجمات كاملة
فرنسي J'ai aussi cette chanson, mais en roumain
انجليزي I have this song too, but in Rumanian
<< سابق•• 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ••لاحق >>